1:37:00
Loop naar de hel, Drumgoole.
1:37:22
Met dit ding werkt hij wel.
1:37:26
Breng hem naar de isoleercel,
Mr Meissner.
1:37:29
Mr Braden, breng de gevangene
naar de isoleercel.
1:37:33
Doe hem handboeien om.
-Bevrijd me uit deze stoel.
1:37:40
Schiet op.
1:37:46
Dank u, Mr Meissner. Ik zei
dat hij naar de isoleercel moest.
1:37:51
Dat kan ik niet doen.
Neem de directeur in hechtenis.
1:37:55
Wat heeft dit te betekenen?
-Boei hem.
1:37:58
Laat dat. Ik ben de directeur en u
gehoorzaamt... Houd daarmee op.
1:38:04
Ik zei dat alleen
om m'n leven te redden.
1:38:07
Bent u gek, Mr Meissner?
-Nee, maar u wel.
1:38:12
Tot dit gerechtelijk is onderzocht,
blijft u in hechtenis.
1:38:19
Dit zal u berouwen.
Dit zal u zwaar berouwen.
1:38:26
Voer hem af.
1:38:39
Ik wilde alleen m'n straf uitzitten.
-Die kans krijg je nog.
1:38:44
Voer hem af.