:58:01
M. Burke.
:58:05
- M. Boday, où résidez-vous ?
- À Budapest.
:58:09
Et où résidiez-vous
en décembre 1944 ?
:58:12
Au ghetto de Budapest.
:58:14
M. Boday, pouvez-vous
nous décrire les évènements
:58:18
qui s'y sont déroulés
le 14 décembre 1944 ?
:58:23
Nuit. 7 h.
:58:26
On est dans une pièce.
:58:28
Ma mère, mon père,
:58:30
mon frère, ma femme Clara, mon fils.
:58:34
- Quel âge avait votre fils ?
- Lui, sept ans.
:58:39
- Ils entrent.
- Qui est entré ?
:58:41
La Section Spéciale.
:58:44
Ils entrent. Mitraillettes, uniformes.
:58:48
- En noir.
- Tu dois regarder le témoin.
:58:50
Sur bras...
:58:52
- Comment on dit ?
- Quoi ?
:58:54
- Regarde-le.
- Insigne.
:58:55
Insigne.
:58:59
- "Croix fléchée."
- Croix fléchée.
:59:02
Connaissiez-vous la Croix fléchée
avant, M. Boday ?
:59:05
Oui, je vois la Croix fléchée avant.
:59:09
Combien étaient-ils, M. Boday ?
:59:11
Quatre.
:59:13
Deux chefs.
Un avec cicatrice sur visage.
:59:18
Autre, chef des chefs, Mischka.
:59:21
- Il s'appelait Mischka ?
- Oui, ils l'appelaient Mischka.
:59:25
Qu'ont-ils fait ensuite, M. Boday ?
:59:28
Mischka, lui parle le plus. Il dit :
:59:31
"Vous avez bijoux, diamants.
Tous les Juifs ont de l'or."
:59:35
Mon père dit : "On n'a rien."
:59:38
- Que s'est-il passé ensuite ?
- Mischka, il...
:59:42
Il prend ma femme. Il dit :
:59:45
"Ouvre bouche, salope."
:59:48
Il regarde dents.
:59:50
Il dit : "Plein d'or."
:59:55
Et ensuite ?
:59:57
Ils nous sortent du ghetto.
:59:59
Très froid. Neige.