1:51:01
Mon Dieu, qu'allons-nous faire ?
1:51:07
Dis-moi, quelles photos ?
1:51:16
Tibor Zoldan te faisait chanter.
1:51:19
- Non, c'était un ami.
- J'ai vu la cicatrice.
1:51:23
- Du camp de réfugiés.
- J'ai vu la cicatrice, Papa.
1:51:27
- La cicatrice ?
- La cicatrice au visage
1:51:30
comme ils l'ont tous décrite.
1:51:33
Je suis allée voir sa sur.
1:51:41
Comment as-tu pu faire
ces choses, Papa ?
1:51:45
Pourquoi nous as-tu fais ça, à nous ?
À Mikey ?
1:51:51
Papa...
1:51:53
Pourquoi ?
1:51:55
Réponds-moi.
1:51:57
J'ai besoin d'une réponse.
Réponds-moi, Papa.
1:52:03
Je t'aime.
1:52:05
Je t'aime aussi.
1:52:09
Que t'est-il arrivé ?
1:52:17
Que t'ont fait les communistes ?
1:52:33
Je ne veux plus jamais
te revoir, Papa.
1:52:35
Je ne veux plus jamais
1:52:38
que Mickey te revoie.
1:52:40
- Tu ne peux pas me faire ça.
- Si, je peux.
1:52:44
Tu n'existes pas.
1:52:47
Tu ne peux pas faire ça.
1:52:51
Papa, tu ne sais pas
à quel point tu vas me manquer.
1:52:55
Annie.
1:52:57
Annie ! C'est mon garçon, mon fils !