:04:00
We halen de eerste onderuit.
:04:02
Hoe dan?
- Dat lukt wel. Ik zie je.
:04:08
En die inbraakzaak van morgen?
:04:10
Ze willen geen deal.
- Dat komt nog wel.
:04:14
Jij bent vast een hitsige vrouw.
:04:18
Vergeet niet wie je bent, smeerlap.
:04:20
Hallo, Annie.
- Johnny.
:04:22
Je secretaresse zocht je.
:04:24
Bel je vader.
- M'n vader?
:04:40
Papa, wat doe je?
- Lees dit.
:04:42
O, die oude broek.
- Ze klagen me aan.
:04:46
Je zou hem weggooien.
Kom, het is koud.
:04:49
Onzin.
- Wat is dit?
:04:52
Een man bracht het vanmorgen.
:04:59
Ik weet er niets van.
:05:02
Ik werk op de fabriek...
:05:04
breng m'n kinderen groot.
:05:07
Dit is mijn land.
Ik ben hier al 37 jaar.
:05:13
Ze nemen me
m'n staatsburgerschap af.
:05:16
Papa.
- Kijk maar.
:05:23
Deze Michael J. Laszlo...
:05:26
Ioog bij z'n naturalisatie.
:05:28
Beschuldigd van oorlogsmisdaden.
:05:31
Kom, ik zal thee zetten.
- Nee, ik zet thee.
:05:38
Hoe kan dit gebeuren?
:05:43
Lk was boer.
- Dit ben jij niet.
:05:46
Het is een vergissing.
We lossen het wel op.