1:01:03
Mischka zei:
1:01:05
'Sorry, we hebben niet genoeg kogels.'
1:01:09
Hij ging met een pistool
achter m'n Clara staan.
1:01:15
Hij zei:
1:01:17
'Dit is voor jou, varken.'
1:01:21
Hij schoot.
1:01:24
Toen ging hij achter ons staan...
1:01:27
en hield het pistool
tegen het hoofd van m'n vader.
1:01:33
Hij schoot.
1:01:36
Daarna duwde hij ons in de Duna.
1:01:40
Dus hij schoot uw vrouw en uw vader
dood en duwde jullie in de rivier.
1:01:44
Dat is geen vraag,
dat is een constatering.
1:01:47
Toegewezen.
1:01:52
Ja, ze duwden ons van de kant.
1:01:56
We waren aan elkaar gebonden.
1:01:59
De Duna was erg koud.
Ze dachten dat we dood zouden gaan.
1:02:02
Hoe heeft u het overleefd?
1:02:04
Dat weet ik niet.
Ik voelde dat ik doodging.
1:02:08
We spoelden aan op de oever.
1:02:12
Ik kon met één hand
het touw losmaken.
1:02:18
Vader was dood.
1:02:20
De jongen was dood.
1:02:22
Ik zag Clara nergens in het water.
1:02:28
Mr Bòday...
1:02:34
is dit de man die uw vrouw
en uw vader doodschoot...
1:02:37
en u in de rivier duwde?
- Ja, dat is Mischka.
1:02:41
Daar twijfelt u niet aan, Mr Bòday?
1:02:47
Lk zie hem al 40 jaar lang,
iedere avond als ik m'n ogen sluit.
1:02:51
Het is Mischka.
1:02:55
Geen vragen meer, edelachtbare.
Uw getuige.