:42:00
- Tu veux que je te débarbouille, Christy?
- Non,
:42:06
- Bonne nuit, Christy,
- Ne rentre pas tard,
:42:22
Maman, Christy a un problème,
:42:24
Il y a un problème,
:42:26
Qu'est-ce qu'il y a, Christy?
:42:31
Le feu,
:42:35
Le feu,
:42:38
Jésus, Marie, Joseph,
:42:46
- Maman, qu'est-ce que tu fabriques?
- De l'eau, vite,
:42:50
Vite,
:42:54
Qu'est-ce qui te prend?
Ça va pas la tête?
:43:25
Qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte?
:43:28
L'argent de Christy,
:43:30
- Quoi?
- Pour sa chaise roulante,
:43:44
- Il y a au moins 20 £ là-dedans,
- 28 £, 7 shillings et 3 pence,
:43:50
On s'est gelé les fesses,
on a mangé du porridge matin, midi et soir,
:43:55
alors qu'il y a 28 £, 7 shillings et 3 pence
dans cette foutue cheminée?