:51:02
Je suis médecin, comme ta mère l'a dit,
spécialiste de la paralysie cérébrale,
:51:08
On vient d'ouvrir une clinique ici, à Dublin,
est-ce que tu veux te joindre à nous?
:51:18
Non, ce n'est pas payant, Christy,
:51:24
Alors?
:51:33
- Il a dit: "Espoir diffère...
- ...rend le cur malade,"
:51:38
Ça, j'ai compris,
:51:43
Allez,
:51:45
Peut-être,
:51:48
Bien,
:51:56
Bonjour, Christy,
:51:59
Non,
:52:02
Si, il le faut, Tu veux
qu'ils tirent ton fauteuil ou quoi?
:52:05
Tu veux aller devant avec le chauffeur?
:52:08
Viens devant avec moi,
:52:10
- Non, ça ira,
- Il dit que ça ira,