1:06:01
li...
1:06:05
ci...
1:06:08
tations, Peter et Eileen,
1:06:15
C'est mer...
1:06:19
merveilleux,
1:06:31
Je suis content que tu m'aies appris
à parler... pour que je puisse dire cela,
1:06:46
Merci, Christy,
1:06:48
Où en étions-nous?
1:06:52
- On parlait de Mulcahy,
- Mulcahy, c'est vide,
1:06:54
- Tu as dit que c'était riche en émotion,
- J'ai dit que c'était vide, Whiskey,
1:07:02
Vas-y doucement, Christy,
1:07:07
Tu n'es pas ma mère,
1:07:12
Ne l'oublie jamais,
1:07:31
Et là, je connais le millésime,
1:07:37
C'est du dix ans d'âge,
1:07:41
Comme moi,
1:07:44
- Arrêtez de le servir,
- Whiskey,
1:07:46
- Prends-lui son verre, Tony,
- Si vous touchez à ce verre, je vous botte
1:07:50
la seule partie de votre anatomie
qui soit animée,
1:07:59
Arrête,