1:29:00
Warum hängt dieser Typ
hier bloss überall?
1:29:05
Ein schwarzes Hotel,
ein schwarzes Viertel.
1:29:09
Schwarze Jungs am Empfang.
1:29:13
Warum sieht man kein Porträt
von Otis Redding?
1:29:17
Oder Martin Luther King?
1:29:22
Weil die Besitzer Weiße sind.
Die Schwarzen dürfen hier nur arbeiten.
1:29:29
Ach so.
1:29:33
Nächstes Mal verlangen wir
die Malcolm-X-Suite.
1:29:40
Machen wir.
1:29:48
Ich hoffe, du hast
die leere fallen lassen.
1:29:59
Du verstehst was davon.
-Gut gemacht, Charlie.
1:30:14
Hast du noch mehr von diesen
japanischen Pflaumen?
1:30:18
Oder eine andere exotische Frucht
aus dem Ausland?
1:30:23
Die einzige, die ich hatte,
hast du aufgegessen.