:36:21
Mitzuko.
:36:25
Wake up. It's morning.
:36:32
The hotel is on fire.
:36:40
Don't you want to go to Graceland...
:36:44
home of Elvis Presley?
:36:51
Let me sleep.
:36:55
It's my favorite thing...
:36:57
to sleep.
:37:02
You sleep too much.
:37:05
You spend half your life
in your dreams.
:37:10
Yeah...
:37:13
but sleep is wonderful.
:37:17
And when you're dead,
you don't get to sleep ever again...
:37:23
which means no more dreams...
:37:39
Don't forget these.
:37:41
Those?
:37:42
But they belong to the hotel!
:37:44
In America towels are included
in the price of the room.
:37:47
Everyone knows that.
:37:51
Well, they won't really fit in here.
:37:54
That's because you have a
hundred tee-shirts in there.
:37:57
I only brought two shirts.
:37:59
Get rid of some tee-shirts.