:48:01
"Fantasma en Graceland"
No comprendo.
:48:06
Tengo un mensaje muy importante
que entregar.
:48:15
Fue una noche como ésta
hace casi un año.
:48:17
Iba conduciendo
de regreso a Memphis...
:48:20
y toda la noche pasé individuos
pidiendo que los Ilevaran.
:48:23
Y lo más raro,
me di cuenta de esto gradualmente...
:48:26
es que todos parecían la misma persona.
:48:29
Al acercarme a Memphis,
pasé a otro...
:48:33
así que decidí detenerme
y recogerlo.
:48:36
De inmediato se abrió la puerta
y entró.
:48:39
Estaba ahí sentado junto a mí,
y de pronto dijo:
:48:42
"Le agradezco mucho
que me haya recogido, señor".
:48:46
Cuando oí esa voz
mostrando tan buenos modales...
:48:48
me Ilegó muy profundo.
:48:51
Reconocí la voz,
pero no pude ubicarla.
:48:55
Al entrar a Memphis le dije
que lo Ilevaría adonde él quisiera...
:48:59
y me preguntó si sabía
dónde estaba Graceland.
:49:02
Claro que lo sabía.
Todo el mundo sabe dónde es Graceland.
:49:06
Y dijo que lo podía dejar
en cualquier parte cerca de ahí.
:49:09
Y en ese momento me di cuenta.
:49:13
Conocía esa voz.
:49:16
Era el Rey en persona.
:49:18
¿El Rey?
:49:21
Y la voz de Elvis.
:49:22
- ¿EIvis Presley?
- Tan cierto como que estoy sentado acá.
:49:27
Y conduje
por el bulevar Elvis Presley...
:49:30
me detuve justo frente a Graceland...
:49:32
y por Dios que era él.
:49:35
Y joven.
:49:37
Joven y hermoso como en 1956.
:49:42
Y luego se volteó y me dijo:
:49:47
"Disculpe, señor, pero en un año
va a hacerme un favor".
:49:52
Yo le dije:
"Claro que te haré un favor.
:49:56
Sólo dime cuál".
:49:58
Y dijo, con una sonrisa en los ojos--