:54:01
- Lo siento mucho.
- No se preocupe.
:54:04
¿"Combate Aéreo"?
:54:20
Gracias.
:54:26
¿Está usted bien?
:54:28
No, no estoy bien.
:54:31
Este es el peor día de toda mi vida.
:54:36
Un momento.
Venga acá.
:54:39
Escuche, puedo hacer una excepción.
:54:41
Esta es una de las noches
en las que no tenemos mucha gente...
:54:44
y puedo darle
una habitación compartida.
:54:47
Sólo será por una noche, ¿verdad?
:54:50
¿En serio?
¿Haría eso por mí?
:54:53
Disculpe, no quiero estar sola
y sólo me quedaré aquí una noche.
:54:57
¿Quiere compartir la habitación?
:55:00
¿Quiere compartirla conmigo?
:55:03
Qué bueno, porque a mí tampoco
me gusta estar sola...
:55:06
y tendré a alguien
con quien hablar.
:55:09
Me encantaría.
:55:12
¿Lo ve? Todo salió bien.
:55:14
Y no tengo que darles
ningún descuento.
:55:17
$22 por adelantado, por favor.
:55:25
Le daré mi parte en la habitación,
¿de acuerdo?
:55:30
Muchas gracias.
:55:33
A propósito,
¿se encuentra bien?
:55:36
Me siento un poco perturbada.
:55:39
Sí, sé lo que se siente.
:55:46
La habitación 25
para las encantadoras damas.