1:01:07
Tu veux bien allumer la radio ?
ça m'aide à dormir.
1:01:11
ça ne m'ennuie pas.
Je peux laisser allumé ?
1:01:16
Vas-y.
1:01:23
Merci, Mel,
1:01:31
Oui, encore un classique
de Mr Roy Orbison, avec les Roses,
1:01:36
qui se sont d'abord appelés
les Teen Kings , c'était Domino,
1:01:40
Nous sommes ensemble
jusqu'à l'aube,
1:01:42
ll est 2 h 17 à Memphis, Tennessee,
1:01:43
voici un autre disque Sun,
cette fois, le King en personne,
1:01:47
Mr Elvis Presley,
1:01:49
avec un de mes favoris
du petit, petit matin, Blue Moon,
1:02:27
Oû suis-je ?
1:02:38
Vous ?
1:02:38
Que faites-vous ici ?
1:02:41
Je n'en sais trop rien moi-même.
1:02:51
Excuse-moi...
1:02:53
C'est moi qui m'excuse, madame.
1:02:55
Non...
j'étais en train de lui raconter...
1:02:59
Vraiment, madame, je m'excuse.