:19:42
Merci de venir avec moi.
Je déteste vraiment ces soirées.
:19:45
Wagner, l'organisateur de la soirée,
il est dans l'immobilier.
:19:51
Un jour il est venu ici, il m'a mis
la main sur l'épaule et m'a dit,
:19:55
"Vous comprenez pourquoi
Jackson Pollock est important ?"
:19:59
Il m'a montré des condominiums
et des lofts aménagés et il m'a dit,
:20:02
"SansJackson, vous n'auriez pas eu
cet atelier." Jackson.
:20:05
Son vieux pote.
:20:11
Son pote.
:20:18
Je n'ai pas de vrais amis
depuis 1 968.
:20:22
J'ai des associés, des admirateurs,
des détracteurs, des rivaux...
:20:26
-J'ai des tonnes d'amis.
- Tu es vraiment mesquine.
:20:30
- Tu as un fiîl dans les cheveux.
- Tu vois ce queje veux dire ?
:20:36
Je bossais dans les renseignements
pour l'armée.
:20:39
On me faisait dessiner des couples
de Russes en train de baiser.
:20:42
Lors de la prochaine guerre,
:20:44
on enverrait des dessins derrière
les lignes ennemies avec le message,
:20:48
"lvan, pendant que tu luttes contre
la démocratie, Boris tire ta femme."
:20:52
- C'étaient des Russes ?
- Ils avaient des toques en fourrure.
:20:56
De toute façon, la guerre
qui a suivi, c'était le Vietnam.
:20:59
- Paulette qui ?
- Paulette, tout court.