1:32:03
Comment l'expliquez-vous ?
1:32:05
C'est parce qu'elle a disparu, non ?
1:32:09
Je ne vois aucune autre explication
si ce n'est qu'elle n'est plus là.
1:32:13
C'est incroyable combien elle...
1:32:16
Il ne s'est rien passé d'horrible.
Ça n'a pas été brutal.
1:32:19
Ça n'a pas été triste.
Elle n'est pas morte.
1:32:21
Elle s'estjuste volatilisée
mystérieusement et tout en douceur.
1:32:26
Elle ne va quand même pas
réapparaître, n'est-ce pas ?
1:32:28
FLYNN, DETECTIVE PRIVE
1:32:37
- M. Flynn ?
- M. Mills.
1:32:41
Désolé, nous n'avons pas progressé
pour localiser la disparue.
1:32:46
Ça ne fait rien.Je suis venu vous
dire queje l'ai moi-même localisée.
1:32:50
Je l'ai retrouvée. Elle est revenue.
1:32:52
Elle a eu une sorte de mini-attaque
et elle a perdu la mémoire.
1:32:58
Elle ne savait pas qui elle était.
Mais elle va bien maintenant.
1:33:02
Je vais m'occuper d'elle.
Vous pouvez classer l'affaire.
1:33:05
- La classer ?
- Oui. N'essayez plus de la trouver.
1:33:09
Abandonnez vos recherches.
1:33:28
Tu es sûr que ça va bien ?
1:33:30
Je pète la forme.Je ne me suis
jamais senti aussi bien.
1:33:44
Bonjour, M. Mills.
Vous avez très bonne mine.
1:33:46
- Merci. Ce sera tout.
- Quelque chose d'autre ?
1:33:49
- Non. C'est tout.
- Deux dollars, monsieur.
1:33:55
- Tout va bien ?
- Oui. Très heureux de vous voir.