:04:03
Jeg dro ikke til Florida
med en venninne som jeg sa.
:04:08
-Jaså?
-Jeg var sammen med en annen.
:04:15
En fyr?
:04:20
-Kom han med samme fly?
-Vil du gi ham skyss?
:04:23
Jeg vil gjerne se
hva slags menn du liker.
:04:26
-Han er ikke her.
-Tok han bussen, da?
:04:30
Vi kranglet. Han dro.
Jeg var mesteparten alene.
:04:34
-Han dumpet meg. OK?
-Dumpet han deg?
:04:37
Hvem er han? Hvem vil dumpe deg?
Jeg kjenner ham, ikke sant?
:04:43
Gregory Stark.
:04:46
Han?
Komikeren?
:04:48
Opptredende artist.
:04:50
Hva er det?
Man er skuespiller, sanger, danser.
:04:54
Er en søppelmann
en sanitetsingeniør?
:04:58
En opptredende artist!
Og han dumpet deg? Godtar du det?
:05:02
Jeg blåser i det.
Det er over.
:05:05
Jeg skal flytte. Det er det
''Jeg kommer ikke tilbake'' betyr.
:05:12
Hvor skal du?
:05:14
Hva har du råd til?
Skal du flytte til en sovesal?
:05:22
Du må ikke ligge med meg. Ok?
Du behøver ikke å gå på gaten.
:05:26
Du bedro meg. Hva så?
Slik er livet.
:05:31
Vi er vel fortsatt sjef og ansatt?
:05:35
Jeg vil flytte fra New York.
Jeg vil dra hjem.
:05:39
Ja vel.
Det er noe helt annet.
:05:47
RUSSISK RULETT AVS
:05:48
Så du vil slutte? Ok.
Pakk sammen og dra.
:05:51
Venter du, dør jeg.
La oss få det unnagjort.