:22:07
Tror dere det er sant?
:22:15
-Hvem er han med ørepynt?
-Sjarmøren? Reuben Toro.
:22:19
Stiller ut hos Bendix.
Han er ikke verst.
:22:24
-Unnskyld. Kan vi snakke litt?
-Mr Lionel Dobie.
:22:28
-Kan vi snakke?
-Unnskyld.
:22:38
Hva er det?
:22:41
Hvordan skal jeg si det?
:22:42
Jeg er ikke din hyrde,
men folk ler av deg.
:22:46
Hvorfor det?
:22:48
Han du danser med.
:22:50
Han vil bare pule deg og gå.
Han gjør det overalt.
:22:54
Han er som et rovdyr. Du får gjøre
som du vil. Det er jo ditt liv.
:23:00
Men gjør han noe
som skader deg, skal jeg...
:23:05
Jeg trodde de lo av meg
pga arbeidene mine.
:23:10
Syns du ikke at dette er verre?
:23:17
La meg gå ut først.
:23:19
Går vi ut sammen,
får folk feil inntrykk.
:23:23
Idiot.
:23:23
Møt Kurt Bloom. Han har kjøpt
Galleri Rommel i Berlin.
:23:28
Lionel Dobie. Hyggelig å møte deg.
Det er en stor ære.
:23:33
-Er det noe problem?
-Nei. Bare barn.
:23:36
-Galleri Rommel?
-Ja. I Berlin.
:23:38
-Vest-Berlin?
-Ja.
:23:41
-Kurt Bloom?
-Ja.
:23:44
Jeg liker virkelig arbeidene dine.
Det er flott å treffe deg her.