1:21:02
-Hva for noe?
-Din mor er her.
1:21:38
-Mor?
-Hils på tante Ceil.
1:21:41
-Er dere her?
-Vi så ''Cats'' i sted.
1:21:44
-Katz? Mr Katz?
-''Cats''. Musikalen. Husker du?
1:21:48
Du ga meg to billetter.
1:21:50
''Cats''.
Riktig.
1:21:53
Jeg ville vise tante Ceil
kontoret ditt. Er ikke det flott?
1:21:59
Hun hører ikke noe.
1:22:01
-Sheldon. Vi ligger etter.
-Ja, sir.Jeg er veldig opptatt.
1:22:06
Det er Bates.
Han med elskerinnen.
1:22:12
Hei, mrs Millstein?
Hei. Lisa her.
1:22:16
Jeg ringer for å be deg ut
på søndag med Sheldon og meg.
1:22:20
Du skal få møte barna.
1:22:22
Kom, vær så snill.
1:22:26
Vi spiser lunsj
og har det hyggelig.
1:22:30
Hvorfor må vi sitte her ute?
1:22:34
Det er kaldt her.
1:22:37
-Må vi sitte så langt bak?
-Det er et fint bord.
1:22:41
Jeg liker meg ikke ute.
Været. Dere vet jo hvordan det er.
1:22:49
Ålreit.
Takk.
1:22:52
Jeg skjønner ikke
hvorfor vi må sitte ute.
1:22:57
Jeg er ikke særlig glad i
et bord ute.