1:21:02
-Va?
-Din mor är här.
1:21:38
-Mamma.
-Hälsa på din faster Ceil.
1:21:41
-Vad gör ni här?
-Vi har sett ''Cats''.
1:21:44
-Katz? Mr Katz?
-''Cats'', musikalen.
1:21:48
Du gav mig biljetterna.
1:21:50
''Cats'', självklart!
1:21:53
Jag ville visa faster Ceil
ditt kontor. Fint, va?
1:21:59
Hon är helt döv.
1:22:01
-Sheldon, vi ligger lite efter.
-Javisst.Jag är upptagen nu.
1:22:06
Det där är Bates,
han med älskarinnan.
1:22:12
Hej, mrs Millstein.
Det är Lisa.
1:22:16
Jag och Sheldon vill
bjuda ut dig en söndag.
1:22:20
Du får träffa barnen.
1:22:22
Följ med, snälla.
1:22:26
Vi kan äta lunch och
förhoppningsvis ha det trevligt.
1:22:30
Varför måste vi sitta här ute?
1:22:34
Det är kallt.
1:22:37
-Måste vi sitta längst bak?
-Ni ska få ett bra bord.
1:22:41
Jag tycker inte om att sitta utomhus.
Ni vet hur det är med vädret.
1:22:49
Ja, ja, tack ska du ha.
1:22:52
Varför måste vi sitta här ute?
1:22:57
Jag är inte direkt
överförtjust i att äta utomhus.