:51:04
Come on.
:51:05
l can't. l have to go home today.
My father's picking me up.
:51:08
l have something else to say to you.
:51:13
Listen, l'm having a date.
:51:18
With whom?
:51:19
My father's colleague's son.
We'll talk later.
:51:23
l'll arrive Thursday on the 5 o'clock bus.
We'll meet then.
:51:27
Wait for me.
:51:46
SHOWlNG TODAY: BEWlLDERED
:51:54
DlRECTOR: MlCHELANGELO ANTONlONl
:51:57
STARRlNG: ALlDA VALLl
:52:06
Toto, maybe the army made a mistake.
:52:10
Load the reels for tomorrow,
ready for the new man.
:52:16
All right.
:52:18
Cheer up! l'll wait for you.
:52:22
Don't worry. The job will be here.
:52:25
l'll wait. You hear? Don't look so sad.