:03:06
Was she here?
:03:08
No.
:03:30
Radioman Di Vita, 3rd Battalion,
:03:31
9th Company, sir!
:03:40
Have you got my discharge order yet?
:03:42
We haven't got the notice.
:03:52
Her father had her transferred? No way!
:03:55
And no one knows where?
:03:59
Screw you if you won't tell me! Asshole!
:04:10
''Addressee unknown''
:04:22
l was supposed to be a soldier for 10 days.
:04:24
lt's turned into a year,
and no time off at all!
:04:52
Your discharge papers have arrived.