Nuovo cinema Paradiso
prev.
play.
mark.
next.

:42:06
lt's no use talking about that now.
:42:14
You'd only think it funny
if l cry in front of you.

:42:18
Have you always been in Rome?
:42:19
What do you mean by that?
:42:22
Why didn't you come to Paradiso
as we agreed?

:42:25
You just left, without a word!
:42:27
You know,
l've waited for you for 30 years.

:42:39
l did go to Paradiso.
:42:50
But l was late.
:42:54
My parents were having a big row over us.
:42:59
l tried to talk to them.
But it was no use.

:43:04
They still...decided to move away.
:43:12
And on that same night.
:43:17
l was devastated,
l didn't know what to do.

:43:26
Finally, with me constantly begging...
:43:33
they agreed to let me
see you one last time.

:43:40
l was planning...that once l saw you...
:43:46
then we could...run away.

prev.
next.