Nuovo cinema Paradiso
prev.
play.
mark.
next.

1:44:01
Ruše ga u subotu.
Baš šteta.

1:44:07
Što je sada to "g. Di Vita"?
1:44:10
To je kao da se hoæete našaliti.
1:44:12
Sada, kad si velika zvijezda,
malo je drugaèije.

1:44:17
Ali, ako inzistiraš, Toto.
1:44:23
Oprostite.
1:44:29
Tko bi povjerovao...
mali Toto.

1:44:48
Ovo je...
1:44:49
ono što ti je ostavio.
1:44:53
Nikada nije tražio da me vidi?
1:44:55
Ne, nikada.
1:44:59
Jednom mu je tvoja majka rekla...
1:45:02
da, ako bi on to poželio,
da bi ti sigurno došao.

1:45:07
Bio je bijesan.
Rekao je: "Ne.

1:45:10
Toto se nikada ne smije vratiti
u Giancaldo!"

1:45:16
I nije to govorio zato što je bio zao.
1:45:19
Bio je dobar èovjek.
1:45:22
Tko zna što se zbivalo
u njegovoj glavi.

1:45:26
Kako mu se bližio kraj,
govorio je èudne stvari.

1:45:32
Neposredno prije nego
što je zatvorio oèi...

1:45:36
rekao je tvojoj majci
da ti nipošto ne kaže.


prev.
next.