1:53:01
Ma lei poteva non mantenere
la sua promessa.
1:53:04
E... sarebbe stato terribile,
sarebbe morto.
1:53:09
Almeno per 99 notti,
1:53:12
era vissuto nell'illusione
che lei fosse lì ad aspettarlo...
1:53:17
Fai come il soldato, Totò. Vattene!
1:53:22
Questa é terra maligna.
1:53:25
Fino a quando ci stai tutti i giorni,
1:53:27
ti senti al centro del mondo.
1:53:31
Ti sembra che
non cambia mai niente.
1:53:35
Poi parti, un anno, due,
1:53:38
e quando torni é cambiato tutto.
1:53:41
Si rompe il filo.
1:53:44
Non trovi chi volevi trovare.
1:53:46
Le tue cose non ci sono più.
1:53:49
Bisogna andare via per molto tempo,
1:53:52
per moltissimi anni,
1:53:54
per ritrovare
al ritorno la tua gente,
1:53:59
la terra dove sei nato.
1:54:03
Ma ora no, non é possibile.
1:54:05
Ora tu sei più cieco di me.
1:54:07
Questa chi l'ha detta?
1:54:09
Gary Cooper,
James Stewart, Henry Fonda?
1:54:12
No, Totò.
1:54:16
Non l'ha detto proprio nessuno.
1:54:19
Questo lo dico io.
1:54:23
La vita non é come
l'hai vista al cinematografo.
1:54:27
La vita é più difficile.
1:54:32
Vattene!
1:54:34
Tornatene a Roma!
1:54:36
Tu sei giovane, il mondo é tuo!
1:54:41
E io sono vecchio.
1:54:43
Non voglio più sentirti parlare.
1:54:46
Voglio sentire parlare di te.