:23:14
Esperei por ti o dia todo.
Tens o leite?
:23:17
Não.
:23:19
O dinheiro?
:23:22
Foi roubado.
:23:25
Gastaste-o no cinema?
:23:30
Filmes, sempre os filmes!
:23:36
Senhora Maria, espere.
:23:37
Deixe-o em paz. Tenha calma.
:23:41
E tu,
porque dizes mentiras?
:23:44
Tu sabes que entraste de graça.
:23:48
Diz à tua mãe.
:23:49
Ele talvez tenha perdido
o dinheiro lá dentro.
:23:52
Quanto era?
50 liras.
:23:56
O que encontras-te esta noite,
debaixo dos bancos?
:24:04
Um pente.
:24:10
Duas palmilhas.
:24:15
Uma lata de tabaco...
E?
:24:18
50 liras.
:24:27
Vê?
:24:29
Obrigada, Alfredo.
:24:33
Boa noite.
Uma boa noite.
:24:35
Boa noite.
:24:44
Eu percebi de imediato.
:24:47
A praça é meu!
É a minha praça!
:24:54
É meia-noite. Meia-noite!
:24:56
Fora! Desapareçam!
Tenho que fechar a praça.