1:00:03
Como vão as coisas na escola?
1:00:05
Bem, mas agora que estou a trabalhar...
1:00:09
talvez não volte lá mais.
1:00:11
Não. Não, Toto.
1:00:14
Não faças isso.
1:00:17
Acabarás com um punho na cara.
1:00:19
Porquê? O que quer isso dizer?
1:00:22
Quer dizer...
1:00:26
Que isto não é o teu trabalho verdadeiro.
1:00:30
Por agora
o Paradiso precisa de ti...
1:00:33
e tu precisas do Paradiso...
1:00:35
mas só por agora.
1:00:38
Um dia irás
para outras coisas.
1:00:43
Outras coisas
1:00:46
mais importantes.
1:00:48
Definitivamente mais importantes.
1:00:53
Eu sei.
Agora que perdi a minha visão...
1:00:57
Vejo melhor.
1:01:00
Vejo coisas que nunca via antes.
1:01:02
Tudo graças a ti,
tu salvaste a minha vida.
1:01:06
Nunca o esquecerei.
1:01:09
E não fiques assim.
1:01:12
Ainda não estou senil.
Queres provas?
1:01:15
Sim.
Bem, deixa-me ver.
1:01:18
Por exemplo...
1:01:20
Agora mesmo, o filme está desfocado.
1:01:24
vai ver.
1:01:29
Tens razão,
está desfocado.
1:01:33
Como é que sabias?
1:01:36
É difícil explicar.