Nuovo cinema Paradiso
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:53:09
No que estás a pensar?
1:53:14
Apenas em que sempre tive medo
de voltar.

1:53:22
E agora, após estes anos todos,
pensei que estava mais forte...

1:53:27
que tinha esquecido um monte de coisas.
1:53:30
Mas a verdade...
1:53:33
é que estou no mesmo
ponto que antes...

1:53:36
como se nunca tivesse
partido.

1:53:40
E contudo quando olho à volta,
não consigo reconhecer ninguém.

1:53:47
E tu, mama...
1:53:51
Eu abandonei-te.
1:53:54
Fugi de ti como um bandido...
1:53:56
sem qualquer explicação.
1:53:58
Eu nunca pedi nenhuma.
1:54:00
Não tens que me explicar nada.
1:54:02
Sempre pensei que tinhas feito a
coisa certa. Porquê falar nisso agora?

1:54:08
Fizeste bem em partir.
1:54:11
Fizeste o que querias fazer.
1:54:16
Quando te telefonava,
respondia sempre uma mulher diferente.

1:54:22
Mas nunca ouvi
em nenhuma das suas vozes...

1:54:25
que elas te amavam realmente.
1:54:28
Eu sei ver.
1:54:30
Mesmo assim, eu gostaria...
1:54:32
de te ver estimado...
1:54:37
e amando alguém.
1:54:40
Mas a tua vida é lá.
1:54:42
Aqui só há fantasmas.
1:54:45
Não penses mais nisso Toto.

anterior.
seguinte.