Nuovo cinema Paradiso
к.
для.
закладку.
следующее.

:12:01
Если пленка загорится...
:12:03
Хоть ты и мелкий,
ты загоришься и -- бум!

:12:06
"И превратишься в уголек."
:12:12
Нравиться тебе
трепать языком, да?

:12:15
Когда-нибудь,
я тебе его отрежу.

:12:19
Вот так.
:12:35
Можно мне это?
:12:37
Ну что, можно мне это?
:12:41
- Так как, можно?
- Нет!

:12:46
Глухой как столб!
:12:48
Мне нужно склеить заново
перед тем как вернуть фильм.

:12:52
До чего ты надоедливый!
:12:55
Почему ты не врезал эти куски
перед тем как вернуть фильм?

:13:02
Иногда я не могу найти нужное
место, поэтому они остаются здесь.

:13:07
Все равно они слишком
много целуются.

:13:11
Тогда я могу их
забрать себе.

:13:13
Нет. Слушай, иди сюда.
:13:18
Перед тем как надрать тебе
задницу, я предлагаю вот что.

:13:21
Вот это все твое --
мой подарок.

:13:24
Спасибо.
:13:25
Но во-первых, твоей ноги здесь не будет,
и во-вторых, они будут здесь. Понял?

:13:30
Ладно.
:13:31
Хорошо. Тогда договорились.
А сейчас вали отсюда.

:13:46
Что это такой за договор?
:13:48
Если они мои,
то почему они у тебя?

:13:56
Не смей здесь появляться,
а то как врежу!


к.
следующее.