1:37:01
То, что было
твоим, уже ушло.
1:37:03
Тебе нужно уехать
на очень долгое время...
1:37:07
на много-много лет...
1:37:09
перед тем, как ты сможешь
вернуться сюда и найти здесь свое.
1:37:15
Земля, где ты родился.
1:37:18
А сейчас -- сейчас это
невозможно.
1:37:20
Сейчас ты более
слепой, чем я.
1:37:23
Кто это сказал? Гэри Купер?
Джеймс Стюарт? Хенри Фонда?
1:37:27
Нет, Тото.
1:37:31
Никто этого не сказал.
1:37:35
Я сейчас говорю
свои слова.
1:37:39
Жизнь не такая,
как в фильмах.
1:37:43
Жизнь...
1:37:45
гораздо сложнее.
1:37:49
Уезжай отсюда.
1:37:51
Возвращайся в Рим.
Ты молод...
1:37:54
Мир принадлежит тебе.
1:37:57
А я стар.
1:38:00
Я не хочу больше
слышать твои разговоры.
1:38:04
Я хочу слышать,
как говорят о тебе.