:21:00
What´s wrong
with getting rich quick?
:21:02
Quick is the best way to get rich.
Look who l´m talking to.
:21:06
You ever see her family?
:21:08
They find a nickel, they huddle together
and bury it like squirrels.
:21:12
What´s the deal, son?
What do you have going?
:21:17
Has anyone heard of hydroponics?
:21:20
Well, that´s great!
:21:21
Hydroponics is the growing
of plants without soil.
:21:26
What are you using? Coarse sand
or suspension hydroponics?
:21:30
l don´t--
:21:31
There´s a guy with a lab coat that
makes that decision. l make the deal.
:21:37
And l got to thinking,
Cool´s had no kind of life, no family.
:21:42
So while l´m locking this down,
l thought we would stay with you.
:21:46
- With us?
- A couple of weeks.
:21:48
The thing is, we don´t have
the big house anymore, you know.
:21:53
We just have the one bedroom for us
and one for Grandma.
:21:57
Grandma´s welcome
to stay with us for a while.
:21:59
lt´d be valuable for Patty to have
a multigenerational influence.
:22:04
Fine with me.
:22:05
Well, l´ll have to give you
a list of her medications--
:22:09
and you´ll have to pick up
her shower chair.
:22:11
There´s her hearing aid batteries,
magnifying glass for reading.
:22:15
Oh, geez.
:22:16
- What happened?
- Your mouth used up all the power.
:22:19
Don´t worry, Dad.
We can still find the bar.
:22:22
- l´ll get a flashlight.
- l´ll get it, sis.
:22:24
- Where is it? ln the bedroom?
- lt´s in the nightstand.
:22:27
Mom, Dad, what happened?
:22:30
- You know l don´t like it in the dark.
- This is a blackout.
:22:33
lt´s a temporary interruption
in the home´s electrical supply.
:22:36
Something´s busted.
:22:38
Where´s the switch?
:22:42
- Bring it here.
- Oh, here it is.
:22:45
What is this?
:22:56
- Mommy, what was that?
- That was an electric ear cleaner.