:26:01
Children are cruel.
:26:03
l won´t subject Kevin
to that kind of cruelty.
:26:07
lf we have to, we´ll send him
to a private school.
:26:10
l don´t care what it costs.
l´ll get a second job.
:26:14
Mr. and Mrs. Buckman,
this problem won´t just go away.
:26:19
lf we need to, we´ll send Kevin
to a private therapist.
:26:23
That´s right. Look, it´s a problem.
We´re aware of it.
:26:27
But we´re his parents.
We can handle it.
:26:32
Well, the next school year
is four months off...
:26:36
so let´s see
what can be accomplished, hmm?
:26:49
- l need to see.
- No, not in the street.
:26:52
Please.
:27:03
What is this?
:27:05
lt´s the party celebrating
my mother´s promotion at the bank.
:27:12
Excuse me. This is the wrong batch.
This is my mother´s.
:27:16
There should be another envelope
for Buckman.
:27:23
That was picked up already.
:27:26
By who?
:27:53
l, l, l think this one
is my favorite.
:27:58
This is just--
:27:59
lt was just for fun, Mom.