:29:14
Почти стигнахме Луис.
:29:16
Продължаваш да го повтаряш.
:29:18
Този път съм сериозен.
:29:35
Какво е това място?
:29:39
Това е погребалната им земя.
:29:44
Погребалната им земя на кого?
:29:46
На индианците Микмак.
:29:49
Доведох те тук,
за да погребеш котката на Елен.
:29:53
Защо за бога?
:29:57
Попитах защо, Джуд?
:29:59
Имам си причина.
:30:03
Почвата е кофти,
:30:06
но ще се справиш.
:30:07
Отивам да седна ей там
:30:09
и ще запаля цигара.
:30:11
Мога да ти помогна,
:30:12
но няма, трябва да го
направиш сам.
:30:15
Всеки погребва само своите.
:30:30
Уухх!