:31:04
[Ддззззърррррррр]
:31:09
[Ддззззърррррррр]
:31:13
[Ддззззърррррррр]
:31:18
[Ддззззърррррррр]
:31:21
По дяволите.
:31:23
Луис?
:31:26
Луис?
:31:27
Да.
:31:31
Когато говориш с тях,
:31:33
нито дума за станалото тази вечер.
:31:36
Какво направихме Джуд?
:31:47
Това, което направихме Луис, е...
:31:50
тайно нещо.
:31:54
Жените са дорби
:31:57
в пазенето на тайни.
:31:59
Всяка жена, която знае нещо
ще ти каже, че
:32:02
никога не го е виждала
в сърцето на мъжа.
:32:06
Почвата на мъжкото сърце Луис,
:32:09
е каменна,
:32:10
като почвата там
:32:13
в старата погребална земя
на Микмак.
:32:43
Резиденцията на Голдмън.
:32:44
Здравей, Дори.
:32:45
Аз съм Луис.
:32:46
Искаш да говориш с дъщеря си ли?
:32:49
Да. Ще бъде прекрасно.
:32:53
Здравей тате.
:32:54
Здравей златце.
:32:55
Как е в Чикаго?
:32:57
Баба и дядо
ми дадоха много страхотни неща.