:30:11
A s nimi budete mluvit...
:30:13
Ani slovo o tom,
co jsme dnes v noci udelali.
:30:16
Co jsme dnes v noci udelali?
:30:26
To, co jsme udelali,
Louisi, je tajemství.
:30:33
Ríká se, e ena ádné
tajemství nevyzradí.
:30:38
Ale kadá ena vám rekne,
:30:41
e se jí nikdy nepovedlo
nahlédnout do srdce mue.
:30:45
Puda muského srdce, Louisi,
je mnohem kamenitejí.
:30:49
Tak jako ta puda
na starém Micmackém pohrebiti.
:31:20
- Tady Goldmanovi.
- Ahoj, Dory. Tady je Louis.
:31:24
- Chce mluvit se svou dcerou?
- Jo, moc rád.
:31:29
- Ahoj, tati!
- Ahoj, milácku.
:31:32
Tak jak je v Chicagolandu?
:31:34
Deda a babicka mi dali tolik
hezkých vecí. Jak se má Church?
:31:38
Stýská se mu po mne?
:31:42
Urcite se má dobre, Ellie.
Od vcerejka jsem ho nevidel.
:31:47
Nezapomen ho zavrít do sklepa,
:31:50
aby neutekl na silnici.
:31:53
A dej mu pusu na dobrou noc.
:31:57
Fuj! To si ho teda líbej sama.