:40:03
A ti Buh poehná
a prijme te k sobe.
:40:07
A na tebe ná Pán
pohlédne a uteí te,
:40:12
a pozvedne tvou dui,
a poehná tvému odpocinku. Ámen.
:40:23
- Rachel není dobre?
- Má mírnou chripku.
:40:27
Leí. Neprestává zvracet
od té doby, co Missy Dandridgeová...
:40:31
Tak u dost, Ellie.
:40:38
Chudák Missy. Nevím, proc si Buh
vzal k sobe práve ji.
:40:42
Mela jete tolik
let pred sebou.
:40:45
A me, starého dedka,
tady porád drí.
:40:47
Muj otec mel takové rcení.
:40:51
Buh vidí pravdu... ale ceká.
:40:57
- Jak se má vae kocka?
- Je to Ellieina kocka.
:41:00
Ne. Teï je to vae kocka.
:41:10
...a pravdepodobne více
bílých delfínu uvízlo na pláích
:41:14
podél pobreí Maine.
Vedci porád nevedí proc.
:41:22
- Co se deje, zlatícko?
- Myslí, e je Missy v nebi?
:41:29
Chce si o tom promluvit?
:41:33
- Je Missy v nebi, co myslí?
- Já nevím.
:41:38
Kadý clovek
verí v neco jiného.
:41:42
Nekdo verí na nebe nebo na peklo.
Nebo, e se vrátíme jako deti.
:41:46
Jiní verí,
e ná ivot proste uhasne.
:41:49
Jako plamen svícky ve vetru.
:41:52
Verí tomu?