:02:00
at jeg grinede.
:02:13
Hvis du gjorde, så hylder jeg dig.
:02:16
Nu har jeg en grund mere til
ikke at kunne lide dine forældre.
:02:21
Du skulle aldrig have
været alene med hende.
:02:25
Hvor var hendes sygeplejerske?
:02:27
De gik ud, og lod deres 8-årige barn
:02:31
passe sin døende søster,
som sandsynligvis var sindssyg.
:02:37
- Hvor skal du hen?
- Hente dig en Valium.
:02:40
- Du ved, jeg ikke tager...
- I aften gør du.
:03:10
Se!
:03:12
- Far flyver med dragen!
- Mor, se!
:03:16
- Der flyver den!
- Sådan, Louis.
:03:19
- Kom så, far!
- Højere! Den skal højere op!
:03:23
- Louis, lad Gage gøre det.
- Værsgo, min ven.
:03:48
- Du flyver den.
- Der er dragen.
:03:51
Gage flyver den. Har du den?
:03:53
- Må jeg flyve den nu?
- Lad Gage blive færdig.
:03:58
- Vi fik den.
- Ja.