:11:01
Τουλάχιστον προέκυψε
και κάτι θετικό. Αυτό το μέρος.
:11:04
'Αλλωστε μόνο πτώματα
θα μπορούσαν να υπάρχουν εδώ.
:11:07
Πώς μπορείς και λες
ότι είναι θετικό;
:11:09
'Ενα νεκροταφείο για κατοικίδια
που σκοτώθηκαν στο δρόμο.
:11:12
Φτιαγμένο
από συντετριμμένα παιδιά.
:11:14
Πρέπει να μάθουν
για το θάνατο με κάποιον τρόπο.
:11:17
Γιατί;
:11:22
Μου δίνεις το μωρό;
:11:31
Μπαμπά, κοιτά!
Αυτό είναι χρυσόψαρο!
:11:35
Ακριβώς, 'Ελλη.
Δεν έχουν σκοτωθεί όλα στο δρόμο.
:11:39
Ιδίως αυτά
απ'την εποχή που'μουν παιδί.
:11:44
Είναι πιο παλιοί οι τάφοι
καθώς πλησιάζεις προς το κέντρο.
:11:49
Για έλα εδώ λίγο.
:11:53
Εδώ έθαψα το σκύλο μου τον Σποτ
που πέθανε από γεράματα το 1 924.
:12:01
- Ξέρεις
τι ακριβώς είναι το νεκροταφείο;
:12:06
Δε νομίζω.
:12:09
Είναι ένα μέρος
όπου μιλούν οι νεκροί.
:12:13
'Οχι στην πραγματικότητα.
:12:17
Μιλούν οι τάφοι τους
κι οι επιγραφές τους.
:12:19
Δεν είναι τρομακτικό μέρος, 'Ελλη.
:12:23
Είναι μέρος ανάπαυσης και λόγου.
Θα το θυμάσαι;
:12:27
Μάλιστα, κύριε.
:12:39
-Γεια σου, μωρό μου.
-Τι θα γίνει αν πεθάνει ο Τσερτς;
:12:43
Αν πεθάνει και πάει
στο νεκροταφείο των ζώων;
:12:46
Γλυκιά μου,
ο Τσερτς θα'ναι μια χαρά.
:12:48
'Οχι, δε θα'ναι. 'Οχι για πάντα.
:12:51
Κάποτε θα πεθάνει, έτσι;
:12:57
Μπορεί να ζει ακόμα κι όταν πας
στο λύκειο. 'Εχουμε πολύ καιρό.