:27:06
Τι είναι αυτό;
:27:18
'Ενα πουλί.
:27:25
-Πάμε.
-Δεν έχουμε πολύ ακόμα.
:27:43
Λίγο πιο κάτω.
:28:00
-Σχεδόν φτάσαμε.
-'Ολο έτσι λες.
:28:04
Αυτήν τη φορά το εννοώ.
:28:20
Τι είναι εδώ;
:28:24
Εδώ ήταν ο τόπος ταφής τους.
:28:28
-Ποιανών;
-Των Ινδιάνων Μίκμακ.
:28:34
Σ'έφερα για να θάψεις εδώ
το γάτο της 'Ελεν.
:28:37
Για όνομα του Θεού, γιατί;
:28:41
-Γιατί, Τζαντ;
-Είχα τους λόγους μου.
:28:47
Το έδαφος είναι λεπτό.
:28:50
Μα θα τα καταφέρεις.
:28:52
Εγώ θα κάτσω εδώ
και θα καπνίσω.
:28:55
Θα σε βοηθούσα,
μα πρέπει να το κανείς μόνος σου.
:28:58
Ο καθένας θάβει
τον δικό του νεκρό.