:48:02
¶ Let's go,
let's go, go ¶
:48:05
Look!
:48:06
He pulled.
:48:07
Daddy's flying a kite.
:48:09
Mommy, look!
:48:10
Watch it!
:48:11
There it goes.
:48:13
That's it, Louis.
:48:14
Go, Daddy.
:48:17
Higher.
We want it higher.
:48:19
Let Gage do it.
:48:21
Here, buddy.
:48:26
¶ God, she's so young ¶
:48:29
¶ Sheena is
a punk rocker ¶
:48:33
¶ Sheena is a punk rocker ¶
:48:36
¶ Sheena is
a punk rocker ¶
:48:38
¶ Now ¶
:48:41
¶ Sheena is-- ¶¶
:48:45
You're flying it.
:48:46
There's the kite!
:48:48
You got it.
:48:49
Gage is flying it.
:48:51
Can I fly it now?
:48:53
Let Gage
finish his turn.
:48:56
We gotted it.
:48:57
We got it.
:49:00
The kite goes.
:49:01
Go ahead.
:49:03
Go ahead.
Run, buddy. Run.
:49:07
Gage is flying it.
:49:09
I'm flying it.
:49:11
That kite
is getting up there.
:49:14
Uh-oh.
:49:17
It got away
from him, that numb shit.
:49:20
Ellen...Creed!
:49:23
Oh. I dropped it.
:49:27
Daddy, can I fly it now?
:49:29
OK. In just a minute.
:49:32
I want to fly it.
:49:34
Daddy, Daddy,
it's my turn now.
:49:36
All right.
Just a minute.
:49:43
Don't let him go
in the road, Louis!
:49:46
Get him, Louis!
Get the baby!
:49:48
Get the baby!
:49:52
Get the baby!
:49:55
Gage!
:49:56
No!
:49:57
Gage!