:00:00
¿Qué te asusta? ¿Morir?
:00:08
- Mi hermana, Zelda...
- Lo sé. Murió.
:00:11
De meningitis espinal.
:00:14
La escondíamos
como si fuera un secreto sucio.
:00:20
Murió en el dormitorio de atrás,
y eso es lo que era,
:00:26
un secreto sucio.
:00:29
Yo le daba de comer.
Lo odiaba. Pero lo hacía.
:00:36
Deseábamos su muerte.
Deseábamos... verla muerta.
:00:42
No para que no sufriera más.
:00:45
Para que no sufriéramos nosotros.
:00:48
Porque empezó a parecer un monstruo.
:00:51
Aún hoy, a veces pienso:
"¿Está ya muerta?
:00:59
¿Murió?".
:01:03
Mis padres no estaban cuando murió.
:01:05
¡Rachel!
:01:12
Ella empezó a...
:01:14
tener convulsiones,
y yo pensé:
:01:18
"¡Dios mío, se está ahogando!
¡Zelda se está ahogando!
:01:23
Cuando vuelvan,
dirán que la maté yo".
:01:27
Dirán: "Tú la odiabas, Rachel",
y era verdad.
:01:30
"Querías verla muerta",
y era verdad.
:01:36
Y entonces murió.
:01:40
Empecé a gritar. Salí de la casa,
gritando: "¡Zelda está muerta!
:01:45
¡Zelda está muerta!".
:01:47
Los vecinos vinieron a mirar...
:01:52
Creyeron que estaba llorando.
:01:55
Pero ¿sabes?
:01:57
Creo que puede que...