:31:20
- Dory Goldman.
- Bonsoir, Dory. C'est Louis.
:31:24
- Vous voulez votre fille?
- Si ça ne vous ennuie pas.
:31:29
- Bonsoir, papa.
- Bonjour, chérie.
:31:32
Comment ça se passe à Chicago?
:31:34
Grand-père et grand-mère me gâtent.
Comment va Church?
:31:38
Est-ce que je lui manque?
:31:42
Je crois qu'il va bien.
Je ne l'ai pas vu ce soir, mais...
:31:47
Mets-le dans la cave
:31:50
pour qu'il ne se sauve pas
cette nuit.
:31:53
Et embrasse-le pour moi.
:31:57
Beurk! Embrasse-le toi-même!
:32:03
- Je te passe Gage?
- Oui.
:32:10
Bonsoir, papa. Je t'aime.
:32:15
Bonsoir, papa. Je t'aime.
:32:52
Nom de Dieu!