:24:02
Je viens te chercher, Rachel.
:24:08
Et cette fois...
:24:13
je t'aurai!
:24:17
Gage et moi...
:24:21
nous t'aurons...
:24:25
pour nous avoir laissé mourir!
:24:32
Bonsoir. Nous venons de subir
de fortes turbulences
:24:36
mais notre arrivée à Boston
ne souffrira que d'un léger retard.
:24:40
Merci, mon Dieu.
:24:48
Excusez-moi.
:25:02
Excusez-moi.
:25:12
Ne faites pas ça.
:25:15
- Retenez-le.
- Impossible.
:25:17
J'appelle le commandant de bord!