:30:11
Mikor beszél velük...
:30:13
Nehogy említse,
amit ma este csináltunk!
:30:16
Mit csináltunk ma este?
:30:26
Amit tettünk, Louis,
az titok.
:30:33
Elvileg a nok azok,
akik jól tudnak titkot tartani.
:30:38
De bármelyik asszony
megmondhatja:
:30:41
A férfiszívbe
nem lehet bepillantani.
:30:45
A föld, ami a férfi szívét borítja,
Louis, keményebb.
:30:49
Mint a föld odafent,
a régi micmac temetoben.
:31:20
- Goldman-lakás.
- Szia, Dory! Louis vagyok.
:31:24
- Akarsz beszélni a lányoddal?
- Nagyon is.
:31:29
- Szia, papi!
- Szia, kicsim!
:31:32
Mi a helyzet Chicagóban?
:31:34
A nagymami és a nagypapi egy csomó
klassz dolgot adtak. Hogy van Church?
:31:38
Hiányzom neki?
:31:42
Hát, azt hiszem, jól van, Ellie.
Nem láttam az este.
:31:47
Mindenképpen zárd be
a pincébe,
:31:50
nehogy kiszaladjon
az utcára!
:31:53
És adj neki
jó éjt puszit helyettem!
:31:57
Fúj! Majd te puszilgatod!