:16:02
Gyerünk, Ellie! Menjünk!
:16:55
Ez nem jó.
:16:58
Nem jó, ami történt veled.
:17:01
Emlékezz, doki!
:17:04
A határt...
:17:06
nem lett volna szabad átlépni.
:17:09
A föld romlott!
:17:22
Ha nem sikerül...
:17:27
Ha visszajön...
:17:31
És ha olyan lesz, amilyen
Jud szerint Timmy Baterman volt,
:17:35
akkor elaltatom.
:17:40
És nem kell megtudniuk.
:17:43
Rachelnek és Ellie-nek
sosem kell megtudniuk.
:17:52
Mami!
:17:54
Mami!