:37:11
Hvernig í fjandanum komstu inn?
:37:16
Út!
:37:20
Út með þig!
:37:28
Bæ, bæ, Ellie. Farðu varlega.
:37:33
- Pabbi!
- Hæ, vinan. Komdu hérna.
:37:41
Hæ, pabbi.
:37:44
Pabbi er allt í lagi með Church?
:37:47
Já, ég býst við því.
:37:51
Hann var sofandi á veröndinni
þegar ég fór heiman frá.
:37:55
Mig dreymdi hann.
:37:57
Mig dreymdi
að hann hefði lent fyrir bíl
:37:59
og þú og hr. Crandall
grófuð hann í dýragrafreitnum.
:38:03
- En kjánalegur draumur.
- Er hann í alvörunni ómeiddur?
:38:08
Já.
:38:11
- Hæ, elskan.
- Viltu taka við syni þínum?
:38:28
Þú lyktar illa.
:38:36
Má þvo köttum?
:38:40
Maður fer með dýrin til dýrasnyrtis
og það er fremur dýrt.
:38:44
Mér er alveg sama. Ég safna saman
vasapeningunum og borga fyrir það.
:38:48
Það er vond lykt af Church.
:38:54
Ég skal borga fyrir þvottinn.
:38:57
- Ég hata þessa lykt.
- Já, ég hata hana líka.