:21:11
Questo è il posto in cui
i morti parlano.
:21:15
Voglio svegliarmi. Tutto qui.
:21:18
Non andarci, dottore.
:21:21
Per quanto tu creda
di doverci andare,
:21:24
non andare nel posto
:21:27
in cui i morti camminano.
:21:37
Per favore...
:21:40
Voglio solo svegliarmi. Tutto qui.
:21:43
Voglio solo svegliarmi. Tutto qui.
:21:47
Nessuno deve oltrepassare
la barriera.
:21:50
Non è colpa mia se sei morto.
:21:53
Eri praticamente morto
quando sei arrivato.
:21:55
La terra al di là...
:22:00
è malefica.
:22:30
Ti sei alzato, dottore?
:22:34
Quasi.
:22:56
Grazie, infermiera.