:27:06
Che cos'è?
:27:18
È solo una strolaga.
:27:24
- Andiamo avanti.
- Ci siamo quasi.
:27:43
Ancora un po'.
:28:00
- Ci siamo quasi.
- Continua a ripeterlo.
:28:03
Questa volta dico sul serio.
:28:20
Che cos'è questo posto?
:28:24
Era il loro cimitero.
:28:28
- Il cimitero di chi?
- Degli indiani Micmac.
:28:33
L'ho portata qui per farle seppellire
il gatto di Ellen.
:28:37
Perché, per amor di Dio?
:28:40
- Le ho chiesto perché, Jud?
- Ho le mie ragioni.
:28:47
Il suolo è arido.
:28:49
Ma ce la farà.
:28:52
Mi siedo laggiù a fumarmi
una sigaretta.
:28:55
Le darei una mano,
ma deve farlo lei stesso.
:28:58
Ognuno seppellisce i suoi.