:37:11
Come hai fatto a entrare?
:37:16
Vattene!
:37:20
Vattene!
:37:28
Ciao, Ellie. Attenta
a dove metti i piedi.
:37:33
- Papà!
- Ciao, tesoro. Vieni qua.
:37:41
Ciao, papà.
:37:44
Papà, Church sta bene?
:37:47
Sì, credo di sì.
:37:51
Dormiva sulla veranda
quando sono andato via.
:37:55
L'ho sognato.
:37:57
Ho sognato che lo investivano.
:37:59
Tu e il sig. Crandall lo seppellivate
nel cimitero degli animali.
:38:03
- Che sogno sciocco, vero?
- Sta veramente bene?
:38:08
Sì.
:38:11
- Ciao, tesoro.
- Vuoi prendere tuo figlio, dottore?
:38:28
Hai un cattivo odore.
:38:36
Si possono lavare i gatti?
:38:40
Sì, ma bisogna portarli da uno
specialista e costa parecchio.
:38:44
Non importa. Userò la mia paghetta.
:38:48
Church ha un odore cattivo.
:38:54
Racimolerò i soldi.
:38:57
- Odio quell'odore.
- Sì. Anch'io lo odio.