1:23:21
Hallo.
- Hoi, Louis.
1:23:23
Met Irwin. Ik wou weten
of Rachel veilig is thuisgekomen.
1:23:31
Louis ? Ben je daar nog ?
- Ja, ik ben er nog.
1:23:35
Is ze veilig thuisgekomen ?
- Ja. Alles Oké.
1:23:38
Ellie wil haar graag spreken.
1:23:43
Ze is erg ongerust.
1:23:45
Bijna hysterisch.
1:23:50
Rachel slaapt.
- Maak haar dan wakker.
1:23:53
Ellie heeft gedroomd
dat haar moeder dood was.
1:23:57
Irwin, ik kan nu niet praten.
1:24:17
Nu niet, Irwin !
1:24:19
Ik ben bij Jud, pap.
Kom je met me spelen ?
1:24:25
Ik heb eerst wat met Jud gespeeld.
1:24:27
Toen mama kwam,
heb ik met mama gespeeld.
1:24:30
Kom je spelen ?
Het was hartstikke leuk.
1:24:35
Nu wil ik met jou spelen.
1:24:38
Wat heb je gedaan ?
1:24:43
Wat heb je gedaan ?
1:24:58
Hoi, Church.