:40:26
- Hallo?
- Hallo, Louis.
:40:28
Det er Irwin. Jeg ville bare sjekke
at Rachel kom trygt fram.
:40:36
- Er du der?
- Ja, jeg er her.
:40:40
- Kom hun trygt fram?
- Ja. Hun er ok.
:40:44
Hent henne,
så får hun Ellie på tråden.
:40:48
Ellie er engstelig for moren sin.
:40:50
Hun er nesten hysterisk.
:40:55
- Rachel sover.
- Kan du vekke henne?
:40:59
Ellie hadde en drøm
hvor moren hennes døde.
:41:02
Irwin, jeg kan ikke snakke nå.
:41:22
Irwin, jeg kan ikke snakke nå!
:41:25
Jeg er hos Jud, pappa.
Vil du komme og leke med meg?
:41:30
Først lekte jeg med Jud.
:41:32
Så kom mamma,
og jeg lekte med henne.
:41:35
Vil du leke, pappa?
Vi hadde det moro.
:41:40
Nå vil jeg leke med deg.
:41:43
Hva gjorde du?
:41:48
Hva gjorde du?